¿Había o habían?

¿Cuál es preferible? Voy directo a los ejemplos:

 

* Habían muchos caracoles en el mar.⁣

* Había muchos caracoles en el mar.⁣⠀⁣⠀

 

⁣Cuando se usa para nombrar la mera presencia de cosas o personas, el verbo haber funciona como impersonal. El elemento que lo acompaña en la oración no es el sujeto y por lo tanto, no tiene que concordar con él.⁣

⁣Entonces, la forma correcta es «Había muchos caracoles» (o «hay»).⁣⠀

⁣Otro ejemplo muy común y muy pifiado es «Hubieron quejas» (o «han habido…»). De nuevo, lo correcto es «Hubo quejas» (o «ha habido»).

Qué bonita vecindad, te veo llamando a la administración en tres, dos, uno…⁣⠀

⁣⠀

 


Seguí leyendo: Gerundios

Voz pasiva

Los ejemplos, en cumbia

 

¿Cuando usar la voz pasiva? Stephen King dice que los escritores miedosos son quienes más la usan. Es que quizás creamos que nuestros textos se lucen más en voz pasiva, pero lo que ocurre es más bien lo contrario: parecemos inseguros y asustados.⁣

⁣Ejemplos bailanteros:

❌ La motito del boludo de Carlitos fue robada.⁣
❌ Que la colaless sea mostrada.⁣

 

⁣¿Se imaginan en el boliche cantando eso y meneando hasta abajo? Mejor tomar coraje.⁣

✔️ Le robaron la motito al bolu* de Carlitos.⁣
✔️ Que las chicas muestren la colaless 😱⁣

 

⁣Las diferencias saltan a la vista.

 

Bueno, eso es todo: la respuesta sobre cuándo usar la voz pasiva podría ser perfectamente: nunca. Aunque más bien diría: no exageremos, la usan si quieren, pero mejor evitarla. Coraje y determinación, aunque no escriban letras de cumbia.


Si te gustó esta publicación, podés seguir por acá.

Posesivos II

Aunque es incorrecto, está muy extendido el uso del adverbio + posesivo, así que quizás en algún momento se acepte desde la realeza 👑

Después cada quien decidirá si le gusta o no emplear esta fórmula en sus textos. ⁣

⁣Según la recomendación, esto no sería deseable ❌: ⁣⠀

⁣—Marisa, no encuentro las llaves⁣⠀
—Ernesto, están delante tuyo. ¿No las ves?⁣⠀

⁣Y esto sí ✔️:⁣⁣⠀

—Marisa, no encuentro las llaves.⁣⠀
—Ernesto, están delante de vos. ¿No las ves? ⁣⠀

⁣Esto es así porque el adverbio es adverbio y no sustantivo. Es decir, no podemos apropiárnoslo, no podemos poseer la circunstancia que ese adverbio designa. El delante no es mío, ni nuestro, ni de Ernesto, etc.

Más ejemplos: ⁣

Detrás nuestro/Detrás de nosotros⁣

Enfrente mío/Enfrente de mí ⁣

Detrás tuyo/ Detrás de vos⁣

Como dije más arriba, el uso considerado incorrecto está tan extendido que quizás en algún momento se apruebe. Por lo tanto, quizás esta publicación tenga fecha de vencimiento. ⁣