Los ejemplos, en cumbia
¿Cuando usar la voz pasiva? Stephen King dice que los escritores miedosos son quienes más la usan. Es que quizás creamos que nuestros textos se lucen más en voz pasiva, pero lo que ocurre es más bien lo contrario: parecemos inseguros y asustados.
Ejemplos bailanteros:
❌ La motito del boludo de Carlitos fue robada.
❌ Que la colaless sea mostrada.
¿Se imaginan en el boliche cantando eso y meneando hasta abajo? Mejor tomar coraje.
✔️ Le robaron la motito al bolu* de Carlitos.
✔️ Que las chicas muestren la colaless 😱
Las diferencias saltan a la vista.
Bueno, eso es todo: la respuesta sobre cuándo usar la voz pasiva podría ser perfectamente: nunca. Aunque más bien diría: no exageremos, la usan si quieren, pero mejor evitarla. Coraje y determinación, aunque no escriban letras de cumbia.
Si te gustó esta publicación, podés seguir por acá.