Dequeísmo

«Me dijo de que» y otros crímenes

Otra de las cuestiones que debemos revisar en nuestros textos: no escribir «de» junto a palabras que no requieren esta preposición. Esto es, no incurrir en dequeísmos. Los ejemplos son de margarita deshojada: ⠀⠀⠀

* Creo de que ya no te quiere.⠀⠀
* Pienso de que sí, me quiere.⠀
* Opino de que si no te quiere, ella se la pierde.⠀
* Escuché de que sí te quiere.⠀
* Temo de que no me quiera.⠀
* Ya me dijo de que sí te quiere.⠀

Todos esos ejemplos deberían ir sin «de». Los motivos son meramente normativos, o sea: son lo que son, cada verbo tiene su comportamiento.⠀

Esta norma aplica para verbos de pensamiento, de habla, de percepción y de temor. Hoy nos ocupamos de estos en particular, pero hay más casos de dequeísmo en otro tipo de construcciones.⠀

Por último, también tenemos la versión contraria, el queísmo. Porque si algo puede salir mal, sale mal. Cuando tenés que escribir «de», no la escribís. Y así andamos.

Conjunción y/o

Buenas noticias: no es necesario usar esta conjunción tan molesta

Resulta que «o» por sí sola puede expresar tanto un valor copulativo como disyuntivo.

Entonces:

* Prohibido circular en moto y/o bicicleta ❌
* Prohibido circular en moto o bicicleta ✔️

O sea, no se puede circular en moto ni en bici (y mucho menos, en las dos 😆)

¿Quiénes a partir de ahora van a salir con un fibrón a tachar carteles?

 

 

Más: Estilo directo

«Donde» en construcciones temporales

RAE y Fundeu señalan que no es correcto (o que es arcaico) el uso del adverbio relativo de lugar ᴅᴏɴᴅᴇ en construcciones temporales como la que sigue:⁣
Eran años ᴅᴏɴᴅᴇ no había mucha información al respecto.⁣
En este caso debe decirse «eran años ᴇɴ ʟᴏs ǫᴜᴇ…».
Además de lo anterior, que ya debería ser noticia vieja, es común leer (y escuchar) frases como la que sigue:⁣
Era una relación ᴅᴏɴᴅᴇ yo mandaba⁣
De nuevo, ᴅᴏɴᴅᴇ es un relativo de lugar, por lo que, sin intenciones de filosofar, cabría preguntarse: una relación, ¿es un lugar? Creo que no lo es. Al menos, no de modo literal. El resto es poesía ✨ ⁣
Corregimos el ejemplo:⁣
Era una relación ᴇɴ ʟᴀ ǫᴜᴇ yo mandaba.⁣
Eso es todo. Viva la Patria, que sí es un lugar y tanto más que eso. Que anden bien, si tienen consultas o sugerencias, me escriben 💘
———————————————-
Si te gustó esta publicación sobre donde en construcciones temporales, te invito a seguir leyendo sobre adverbios.